Едва ли много от вас са наясно, че има „българска“ и „руска“ кирилица. Не става дума за различни букви или произношение, а за шрифтове и начин на писане. Отдавна сме забравили на какво са ни учили в училище, на малките и големите редове, а и много рядко се замисляме какъв шрифт ползваме, когато пишем на компютър.
Шрифтовете обаче на „българската“ и „руската“ кирилица се различават, но поради опростеността и улеснението – бихме добавили и културното обедняване – все по-често ползваме чуждия вариант.
„Характерно за руските шрифтове и техните производни става използването на редовни букви с формата на умалени главни. В средата на XX век в България се появява и развива различна гледна точка. Редовните букви започват да се различават от главните, придобиват горни и долни дължини, а някои от главните букви се видоизменят.
Българската кирилица се доближава като графичен ритъм, естетическо и функционално разнообразие на формите до латиницата. По своя характер тя се превръща в уникална графична система, част от нашата културна идентичност“, обясняват специалистите.
Инициативата „За Българската кирилица“, създадена от художници и специалисти в графичния дизайн и изкуствата, цели популяризиране именно на „българската“ кирилица и специфичните ѝ особености. Очакванията им са тези разлики да станат все по-известни, а хората, както и държавните институции и медиите, да започнат да ползват все повече „българската“ кирилица.
Целия манифест на инициативата, както и вашата подкрепа може да изразите от тук.
За автора
