„Европейски писателски срещи“ срещнаха пловдивчани с Юз Алешковски
Новият литературен формат на Пловдив – Европейските писателски срещи – вече прие своя втори гост в двора на постоянна експозиция „Енчо Пиронков“ в Стария град. Пловдивчани имаха честта да се срещнат и лично да разговарят със световноизвестния Юз Алешковски. Руският писател пристига в България само две седмици след старта на инициативата „Европейски писателски срещи“, дадена от Божана Апостолова и Недялко Славов, когато гост бе френският писател и сценарист Давид Фоенкинос.
„Европейските писателски срещи“ си поставят за цел да срещнат пловдивчани с някои от големите имена в световната литература и да издигнат Пловдив като една от литературните дестинации. Сред писателите, които предстои да разговарят с пловдивската публика, са Мишел Уелбек, Силви Жермен и Мануел Рико Рего.
Юз Алешковски е един от най-известните руски писатели, а романите му се превеждани в десетки страни. Сред най-известните му произведения са „Ръката“, „Маскировка“, „Николай Николаевич“,„Тангото на бълхите“ и много други. Освен това, Юз е и изпълнител на авторски песни, много от които пише докато е лагер в Сибир, където попада заради своите анти-съветски убеждения. Йосиф Бродски нарича Алешковски „геният на века“. Юз Алешковски е принуден да емигрира в САЩ, където живее и до ден днешен, поради публикуването на негови песни в нелегалния алманах „Метропол“. Споделя, че никога не е мислел за завръщане в родината си и за него САЩ е истинска демократична страна.
Още преди Юз Алекшковски да излезе пред публиката, пред него се изви дълга опашка от желаещи да го поздравят и да получат автограф на фона на неговите авторски песни, звучащи в двора на галерията.
Водещият Георги Борисов сподели за Юз Алешковски, че е минал прец целия ад на Съветския съюз, но никога не се е оплаквал и дори днешния свят му се струва понякога по-лош от това, което е било.
„Това е човек-епоха, човек-легенда. Това, че Юз присъства сред нас днес, е много трудно за представяне, че може да се случи.“
В своя предговор към събраните съчинения на Алешковски Йосиф Бродски пише следното:
„Руският език записва себе си с ръката на Алешковски, която насочва безграничната енергия на гласа в руслото на разбираемото за читателя съдържание… В лицето на този автор си имаме работа с писател, инструмент на езика, а не писател, който ползва езика като инструмент…“
„Много съм щастлив, че живея в моето село в Америка. Никак не обичам многоетажния нов свят”, Юз Алешковски говори напълно свободно и отговаряше на въпросите на пловдивчани, които се интересуваха от неговия живот в Америка, от отношението му към Русия и България, конфкликта в Украйна.
„Никога не съм съжалявал, че напуснах Русия. Не можех да свикна дори с въздуха в Русия, особено в началото на перестройката. Целият руски народ не можеше да се превърне за 1 седмица в други хора…“
Видео от срещата в Пловдив:
Още за Европейските писателски срещи в Пловдив:
- Първата среща с френския писател Фоенкинос може да видите ТУК
- Интервю с един от основните организатори – Недялко Славов може да видите ТУК
За автора
