Инициативата „Европейски писателски срещи“ откри своя нов сезон със среща с големия исландски писател Йон Калман Стефансон
От близо година в Пловдив, по инициатива на Божана Апостолова и Недялко Славов, не спират да пристигат знаменити имена от европейската литературна сцена, до които пловдивчани имат възможността да се докоснат.
Йон Калман Стефансон е роден през 1963 г. в Рейкявик и е един от най-изтъкнатите съвременни исландски писатели. Има четири номинации за Литературната награда на Северния съвет, носител е на Исландската литературна награда (2005) за романа си „Лятна светлина и след нея пада нощ“ и на шведската литературна награда на името на Пер Улов Енквист (2011) за „Между Рая и Ада“.
В Пловдив той пристига с последния си роман в български превод – „Тъгата на ангелите“.
„Йон Калман Стефансон пише с такава деликатност сякаш търси като капки изворна вода думите и ги подрежда в едно кръгче. И както смяташ, че си готов да отпиеш и изведнъж чуваш бълбукане, но не в стомаха, а в сърцето. Йон Калман има такава впечатляваща дълбочина, толкова дълбоко ви спуска, а с толкова деликатни думи“, по този начин Божана Апостолова представи исландецът на пловдивската публика.
Другият организатор на Европейските писателски срещу – Недялко Славов пък сподели, че „Между рая и ада“ е една смразяваща и незиразимо исландска книга. – „Тя събира целия свят на дъното на една лодка. Този автор изключително много ми допадна, защото той е от отбора, от който съм и аз, от който е и Божана – отбора на поетите в прозата. Действително съм радостен, че такъв писател е гост на Пловдив и България. Той е първият, а след него ще дойдат други двама големи европейски писатели.“ – сподели Недялко Славов
Йон Стефансон започва кариерата си колебливо – с две поетични книги. В самото начало е убеден, че никога няма да пише проза, но постепенно преминава в романовия жанр. Първите си романи не публикува, защото осъзнава, че са шокиращо слаби и е разочарован от себе си. Иска да променя света, но не успява да намира думите за това. Но накрая решава да напише един кратък разказ, с който да се сбогува с литературата ритуално, защото той прото не става за писател. Изведнъж чрез думите започва да се чувства всемогъщ, всичко му става кристално ясно, започва да разбира целия свят. Когато слага финалната точка и оставя молива, отново не разбира нищо. Тогава осъзнава, че е роден да бъде писател.
„Написах първата си книга на 25. Тогава си мислех, че ми остават или 2 години живот, или 15 – едно от двете. Единият ми любим поет почина 27, а другият на 39. За мен, когато бях на 25 – това беше съвършената възраст за умиране – 27 или 39. Какво ще правиш със живота си след като минеш 40? Вече си минал от другата страна… Така си мислех след като публикувах първата си стихосбирка.“
Поради липса на средства, на Йон Стефансон му се налага да се върне на работа, за да изкара достатъчно пари, за да отпечата книгата, а колегите му я четат в обедната почивка. Единствената им реакция на неговите стихове е, че оставало прекалено много празно място на страниците, което може да бъде използвано. След тази първа стихосбирка, Йон Стефансон пише 12 романа, обичайно му отнема между 3 и 4 книги, за да разкаже една история. Историята от „Между рая и ада“ продължава в „Тъгата на ангелите“. Третата част се казва „Сърцето на човека“, която все още липсва, но скоро се надяваме да бъде тук.
Исландецът сподел, че не е израснал сред книги, родителите му не са били четящи хора, но той започва да чете много детски книги. Те му предлагат нещо повече от живота, друг живот. „Силата на литературата е в това, че ни предлага алтернативен живот – не бягство от нашия собствен, но възможност да го разширим и обогатим“, сподели пред пловдивчани Йон Стефансон.
Още за Европейските писателски срещи в Пловдив:
- Първата среща с френския писател Фоенкинос може да видите ТУК
- Интервю с един от основните организатори – Недялко Славов може да видите ТУК
- Как премина срещата с Юз Алешковски в Пловдив може да видите ТУК
- Повече за Мануел Рико и срещата му с пловдивската общественост може да видите ТУК
- Хасан Балсим в Пловдив, вижте ТУК
СНИМКИ: Илия Димитров
За автора
